حالات و سخنان شیخ ابوسعید – والنتین ژوکوفسکی – کتاب الکترونیکی

حالات و سخنان شیخ ابوسعید فضل‌الله بن ابی‌الخیر المیهنی

به سعی و اهتمام

والنتین ژوکوفسکی

مدرّس زبان فارسی در دارالفنون مبارکه پطربورغ

به حلّیه‌ی طبع متحلّی گردید

در دارالخلافه‌ی پطربورغ

سنه‌ی ۱۸۹۹ میلادی مطابق سنه‌ی ۱۳۱۷ هجری

در مطبع الیاس میرزا بوراغانسکی و شرکایش

در خجسته عهدِ اعلیحضرت قوی شوکت نیکولای دوم امپراطور اعظم کلّ ممالک روسیّه که روزگار دولت و امتداد عمر و حشمتش جاوید باد

کتاب در ۸۴ صفحه به زبان فارسی و ۶ صفحه به زبان روسی نگاشته شده.

فهرستا کتاب حالات و سخنان:

دیباچه مولف،

باب اول در بدایت حال شیخ

باب دوم در انواع مجاهدات وی

باب سیوم در اظهار کرامات وی

باب چهارم در فوائد انفاس وی

باب پنجم در وصیّت وفات وی

فهرست نام‌های اشخاص و انساب

فهرست نام‌های جای‌ها

معرفی کتاب به زبان روسی

کتاب دیباچه‌ئی به‌سانِ مقدمه‌های مصنوع و متکلّف شامل حمد و سپاس خداوند و نثری مسجّع دارد که شش صفحه است.

بخشی از باب اول کتاب، در بدایتِ حالِ وی

اکنون ابتداء هر بابی به چیزی کنیم از اخبارِ نبوی، تا بدانند که طریقت، مخالفِ شریعت نیست و هر که درجه‌ئی و منزلتی تواند یافت، جز به متابعتِ شریعت و سنّت نتواند یافت و آن که فصلی در بیانِ آن خبر بگوییم؛ پس به شرحِ سخن و سیرتِ او مشغول شویم و الله الموفّق لِاتمامه بفضله و احسانه و جوده و امتنانه

اخبرنا الشیخ الامام الاجلّ سلطان الطریقه برهان الحقیقه ابوسعید بن ابی الخیر قدّس الله روحه العزیز قال اخبرنا ابو علی زاهر بن احمد الفقیه بسرخس قال اخبر نا ابو عبدالله محمد بن المسیّب الارغیانی قال حدّثنا العلا بن سالب قال حدّثنا صالح بن عدیّ النمیری قال حدّثنا عبدالرحمن بن عبد المومن قال حدّثنا محمدّ بن واسع عن الحسن بن ابی الحسین البصری عن جابر بن عبّاس قال قال رسول الله صلی الله علی و سلّم الخلق کلّهم موتی الّا العالمون و العالمون کلّهم موتی الّا العاملون و العاملون کلّهم موتی الّا المخلصون و المخلصون علی خطر عظیم سیّد انبیا علیه السلم در این خبر بیان فرمود که مرد بی بدرقه‌ی علم راهِ سعادت نتواند رفت و علمِ بی عمل بر مرد وبال است و عملِ بی اخلاص به کار نیاید و هر که دعویِ طریقت و حقیقت کند که راه‌برِ او علم نباشد، به‌حقیقت مغرور است.